Appartement 3,5 pièces à la Marina: REF/VIVIANE

Au 3ème étage d'un immeuble de haut standing au quartier de la marina, très élégant appartement de 146m2 brut,

3,5 pièces, confortablement meublé, comprenant:

Beau séjour avec terrasse et belle vue mer et marina

2 cuisines lait et viande

1 suite parentale avec salle de bain douche et dressing(mamad)

1 chambre avec 2 lits simples

2ème salle de bain douche

Climatisation centrale

Ascenseur shabbatique

Parking couvert avec portail automatique

Grillage anti-pigeons

Alarme, vide-ordures

conviendrait à une famille de 4 personnes respectueuses de la Kashrout et du bien d'autrui

Tarifs:

 

Pour la location vacances:

700euros/semaine

Juillet Août: 1000euros/semaine

+ électricité

+ 50euros pour le ménage de fin de séjour

 

Pour la location long terme, minimum 6 mois

5000shekels/mois charges non comprises

 

Pour la vente: 1,500.000NIS

 

Contactez Mme Assouline en indiquant la REF/VIVIANE

sylviassouline@hotmail.com

Tel fixe: +972 772060909

Mob: +972 527498218

--------------------------------------------------------------------

3,5-room apartment in the Marina area: REF / VIVIANE
On 3rd floor of a high standing building in the marina district,
very elegant apartment of 146m2 gross
comfortably furnished, including:
Living room with terrace and sea view and marina
2 kitchens for milk and meat
1 suite with showerbathroom and dressing (mamad)
1 bedroom with 2 single beds
2nd bathroom with shower
Central Air Conditioner
Shabbat elevator
Covered parking with automatic gate
Anti-burds netting
Alarm, garbage disposal
large cellar

Prices
For short term rent: 700euros per week
July and August: 1000euros per week

For long term rent: 5000shekels per month
all charge not included

For sale: 1 500.000 NIS
available now

Please contact Sylvia Assouline
sylviassouline@hotmail.com
Phone: +972 772060909
Cell: +972 527498218

REF / VIVIAN 3,5- комнатные апартаменты в районе Марина

На 3-ем этаже высотного дома в морском районе города предлагаются очень элегантные апартаменты площадью 146 кв.метров. Апартаменты полностью комфортно оборудованы и включают в себя:

Прекрасно оформленная гостиная имеет выход на балкон, который открывает великолепный вид на море.

В гостиной – плазменный телевизор с многоканальным кабельным телевидением.

Кошерная кухня разделена на 2 зоны – мясная и молочная.

Спальная зона:

- 1-ая спальня имеет двуспальную кровать, душевую комнату и гардеробную.

- 2-ая спальня имеет две односпальные кровати.

Вторая ванная комната с душевой кабиной. Центральное кондиционирование воздуха. Парковка с автоматическим подъемником. Защитные сетки от птиц, сигнализация.

Квартира предполагает проживание семьи уважающей имущество других людей.

      

Цены.

Для короткой аренды

- 700 евро в неделю,

Июль август:

- 1000 евро в неделю.

+ 50 евро - оплата за уборку при выезде

+ оплата за электричество.

Для долгосрочной аренды:

- 5000 шекелей в месяц без учета оплаты за электричество.

Доступны к приобретению:

- 1.500.000 шекелей.

Вы можете сделать заказ, обратившись электронной почтой

На английском или французском языке

К госпоже Assouline с обязательным указанием REF/VIVIAN

sylviassouline@hotmail.com

или по телефонам:

офис 972 772060909

сот     972 527498218